CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DE SCHEVO
Este contrato se celebra entre usted, persona física o jurídica ("el Licenciatario"), y
el titular de Schevo, con quien puede contactar en contact@schevo-db.com
("el Titular"), respecto al programa
Schevo, su documentación y sus actualizaciones ("el Software").
Al instalar, activar o usar el Software acepta este contrato. Si no lo acepta, no lo instale
ni lo use. Si lo acepta en nombre de una empresa u organización, declara que puede obligarla.
1. Compra y relación con el revendedor
Las licencias se venden a través de un revendedor autorizado, que actúa como vendedor ante
usted y se encarga del cobro, la factura, los impuestos, la renovación de las suscripciones
y los reembolsos según sus propias condiciones de venta. Antes de pagar se le muestran el
precio total con los impuestos aplicables, la duración del periodo y, en las suscripciones,
que se renuevan automáticamente. Este contrato regula el uso del Software y es independiente
de esas condiciones; los reembolsos se rigen además por la cláusula 11.
2. Licencia y ediciones
El Titular le concede una licencia no exclusiva y no sublicenciable para instalar y usar el
Software según la edición, la modalidad y el número de usuarios o puestos que haya adquirido:
a) Personal: para una persona física que adquiere la licencia en su propio nombre, la paga
y la usa ella misma, incluidos los trabajadores autónomos sin personas empleadas. Solo
esa persona puede usar el Software, en un máximo de dos equipos suyos (por ejemplo, un
sobremesa y un portátil). Una empresa, otra organización o un autónomo con personas
empleadas no puede adquirir, pagar ni pedir el reembolso de una licencia Personal.
b) Pro: para empresas, organizaciones y autónomos con personas empleadas, de 1 a 9
usuarios. Cada licencia es nominativa: la usa una persona determinada, en un máximo de
dos equipos.
c) Business: de 3 a 24 puestos para una misma organización. Cada puesto lo usa una persona,
en un máximo de dos equipos.
d) Enterprise: a partir de 25 puestos, o como licencia para todo un centro de trabajo, en las
condiciones del contrato firmado con el Titular, que prevalece sobre este en lo que lo
contradiga.
Las solicitudes de cambio del titular de una licencia o de la persona que usa una licencia
o un puesto se atienden caso por caso escribiendo a contact@schevo-db.com.
Usar el Software en más equipos o por más personas de las autorizadas requiere licencias
adicionales. Si deja de cumplir los requisitos de su edición (por ejemplo, si la licencia
Personal pasa a pagarla una empresa o contrata personas que usen el Software), deberá pasar
a la edición que corresponda; la parte no consumida de la licencia anterior se descontará
según las condiciones publicadas en la web de Schevo.
3. Modalidades
a) Suscripción: es la modalidad de las ediciones Pro, Business y Enterprise, y una de las
dos de la edición Personal. Puede usar todas las versiones del Software mientras la
suscripción esté en vigor. El periodo es anual (o mensual, cuando se ofrezca) y se
renueva automáticamente al final de cada periodo por otro igual, salvo que la cancele
antes de esa fecha mediante el procedimiento que indique el revendedor. Se le
avisará por correo 30 y 7 días antes de cada renovación anual, con el importe que se
cobrará; un cambio de precio se le comunicará con al menos 30 días de antelación y no se
aplicará antes de la renovación siguiente. Si cancela, conserva la suscripción hasta el
fin del periodo pagado, sin devolución del periodo en curso salvo lo previsto en la
cláusula 11.
b) Fin de la suscripción: si no se renueva, el Software sigue funcionando con todas sus
funciones durante un plazo de gracia de 14 días naturales desde el fin del periodo
pagado. Durante ese plazo, el Software le muestra los días que le quedan para renovar
antes de pasar al modo de solo lectura. Pasado ese plazo funciona en el modo de solo
lectura de la cláusula 4. Sus ficheros no se modifican y siguen siendo accesibles. Al
renovar, la clave nueva devuelve el uso completo. En la edición Enterprise el plazo de
gracia es el que fije el contrato.
c) Licencia perpetua: solo está disponible en la edición Personal. Puede usar sin límite de
tiempo todas las versiones del Software publicadas hasta la fecha de fin de
actualizaciones que figura en su clave (12 meses desde la compra). La renovación de las
actualizaciones es opcional y amplía esa fecha 12 meses, contados desde la fecha de fin
anterior. Una versión publicada después de esa fecha funciona en modo de solo lectura
hasta que renueve; la versión que ya tiene sigue funcionando y puede volver a ella en
cualquier momento.
4. Prueba gratuita y modo de solo lectura
a) Puede usar el Software completo durante 30 días sin coste para evaluarlo.
b) Sin una licencia en vigor (al acabar la prueba, al terminar una suscripción y su plazo de
gracia o tras un reembolso), el Software funciona en modo de solo lectura: permite
abrir, recorrer, buscar, comparar y exportar modelos como imagen, pero no editarlos,
guardarlos ni generar SQL. Los comandos "validate" y "check" de la línea de comandos son
siempre gratuitos. Puede usar el modo de solo lectura y esos comandos sin coste y sin
límite de tiempo, también con fines profesionales, en los términos de este contrato.
5. Claves de licencia
La clave se comprueba en su equipo, sin conexión a internet, e indica la modalidad y, en su
caso, la fecha de fin de la suscripción o de las actualizaciones. La clave es personal de su
licencia: no la publique ni la comparta fuera de lo que permite la cláusula 2. El Titular
podrá revocar o no renovar claves usadas en incumplimiento de este contrato. La clave de una
licencia reembolsada queda revocada y deja de ser válida.
6. Propiedad
El Software está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Se le licencia, no se le
vende. El Titular conserva todos los derechos que no le conceda expresamente este
contrato. "Schevo" y su logotipo son signos distintivos del Titular.
7. Restricciones
Salvo en lo que la ley aplicable permita expresamente y no pueda excluirse por contrato (en
particular, el artículo 100 de la Ley de Propiedad Intelectual: copia de seguridad,
observación del funcionamiento y descompilación para obtener la interoperabilidad), no
podrá:
a) descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa al Software;
b) alquilar, prestar, vender, sublicenciar o redistribuir el Software o sus claves;
c) eludir, desactivar o modificar el sistema de licencias o el periodo de prueba;
d) eliminar o alterar los avisos de propiedad, de licencia o de terceros.
8. Sus datos
Los modelos, scripts SQL, diagramas y demás ficheros que cree con el Software son suyos. El
Software funciona en local: no envía a nadie su contenido ni datos de uso. Guarda en su
equipo la clave de licencia, sus preferencias, registros de funcionamiento y copias de
recuperación, que puede borrar cuando quiera.
9. Componentes de terceros
El Software incluye componentes de terceros distribuidos con sus propias licencias, que se
enumeran en THIRD-PARTY-NOTICES.txt y se muestran en Ayuda > Acerca de. Esas licencias
prevalecen sobre este contrato en lo que respecta a dichos componentes.
10. Revisión de lo generado
El Software genera scripts SQL y de migración a partir de sus modelos. Usted es responsable
de revisarlos y probarlos antes de ejecutarlos sobre una base de datos y de mantener copias
de seguridad de sus datos.
11. Garantía de devolución y derechos de los consumidores
a) Garantía de devolución de 14 días, para todos los clientes: si Schevo no le convence, le
devolvemos el importe si lo pide en los 14 días naturales siguientes al pago, tanto en
la primera compra como en cada renovación anual, escribiendo a contact@schevo-db.com o a
través del revendedor, sin tener que dar ninguna razón. La licencia devuelta deja de ser
válida. La garantía de la primera compra se aplica una sola vez por cliente y edición;
en el pago mensual, cuando se ofrezca, solo cubre el primer mes. Esto no limita los
derechos que le reconozca la ley.
Si usted es consumidor, es decir, si usa el Software para fines ajenos a una actividad
empresarial o profesional:
b) Desistimiento: al comprar se le pide su consentimiento expreso para recibir la clave y
empezar a usar el Software de inmediato, y se le informa de que con ello pierde el
derecho legal de desistimiento de los contratos a distancia. La garantía del apartado a)
se aplica en todo caso y no depende de ese derecho.
c) Garantía legal: le asisten los derechos de la garantía legal de conformidad de los
contenidos digitales del Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los
Consumidores y Usuarios. Nada de lo dispuesto en las cláusulas 12 y 13 limita esos
derechos ni ningún otro que la normativa de consumidores le reconozca de forma
irrenunciable.
d) Las cuestiones derivadas de este contrato podrán plantearse ante los juzgados y
tribunales de su domicilio.
12. Garantía
En la medida en que lo permita la ley aplicable, el Software se proporciona "tal cual" y el
Titular no garantiza que esté libre de errores ni que se adapte a un fin concreto. El
Titular corregirá, en versiones posteriores, los errores que le comunique y que puedan
reproducirse, sin que ello constituya una garantía adicional.
13. Responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley aplicable, el Titular no responde de daños
indirectos ni de pérdidas de datos, beneficios o negocio, y su responsabilidad total se
limita al importe que usted haya pagado por la licencia en los doce meses anteriores a la
reclamación. Estas limitaciones no se aplican en caso de dolo o culpa grave, ni a los daños
personales.
14. Duración y terminación
Este contrato está vigente mientras use el Software. Si incumple gravemente este contrato y
no lo corrige en los 15 días siguientes a que se lo comunique el Titular, la licencia
terminará y deberá dejar de usar el Software, sin perjuicio de los derechos que la ley le
reconozca. Las cláusulas 6, 7, 13 y 16 siguen vigentes tras la terminación.
15. Cambios en este contrato
Las versiones nuevas del Software pueden incluir una versión actualizada de este contrato,
que se aplicará a esas versiones. Las versiones que ya tenga instaladas se siguen rigiendo
por el contrato que aceptó al instalarlas.
16. Ley aplicable y jurisdicción
Este contrato se rige por la legislación española. Si usted no es consumidor, las partes se
someten a los juzgados y tribunales de la ciudad del domicilio del Titular.
17. Idioma
Este contrato se redacta en español. Si existe una traducción, se ofrece solo a efectos
informativos y, en caso de discrepancia, prevalece la versión española.
Contacto: contact@schevo-db.com
